« Quitter sa langue natale, écrire en français », 29, Vanda Mikšić
Poesibao poursuit ici la publication d’une seconde série de contributions à la ‘Disputaison’ sur le thème de la langue d’écriture. …
Yves di Manno, « Lavis », extraits
Yves di Manno publie « Lavis » chez Flammarion. « Le poète a tout emprunté : terreau, pelle, gravier – et jusqu’à son …
Georges Didi-Huberman et la langue infinie de Gershom Scholem
« langue qui se répète, qui scande ses syllabes et ses phrases dans un mouvement qui pourrait ne pas avoir de …
Edward Stachura, « Près d’Annopol », lu par Isabelle Baladine Howald
Quatre récits d’Edward Stachura, traduits du polonais, dans la belle collection de fascicules de l’éditeur Alidades, présentés par I.B. Howald. …
« Quitter sa langue natale, écrire en français », 28, Ritta Baddoura
Poesibao poursuit ici la publication d’une seconde série de contributions à la ‘Disputaison’ sur le thème de la langue d’écriture. …
Pascalle Monnier, « Touché », 4 grands extraits
Pascalle Monnier publie « Touché » aux éditions P.O.L, un bouleversant dialogue solitaire avec soi-même, écrit comme une liste ou des variations. …
Rappel des 20 articles parus du 13 au 18 février 2023 dans Poesibao, Muzibao et Le Flotoir
Récapitulation des 21 articles publiés dans la semaine du 13 au 18 février 2023 dans Poesibao, Muzibao et le Flotoir …
La vitrine poésie du samedi (18 février 2023), 32 nouveaux livres
Les 32 livres reçus par Poesibao cette semaine notamment ceux d’Yves di Manno, Ariane Dreyfus, Guillaume Decourt, Christophe Esnault, etc. …
« Lire et relire Jean Follain aujourd’hui », 4, Laurent Fourcaut
Poesibao publie un nouveau feuilleton, intitulé ‘Lire et relire Jean Follain’, proposé par Elodie Bouygues. Quatrième contribution : Laurent Fourcaut …
E.E. Cummings, « Viva », suivi de « Nouveaux poèmes », traduction Thierry Gillybœuf, lu par Jean-Claude Leroy
La poésie de Cummings ne manque jamais d’une hardiesse formelle, souvent jubilatoire et qui pose de redoutables problèmes de traduction …
« Quitter sa langue natale, écrire en français », 27, Linda Maria Baros
Poesibao poursuit ici la publication d’une seconde série de contributions à la ‘Disputaison’ sur le thème de la langue d’écriture. …
Valère Novarina, « La Clef des langues », 3 substantiels extraits
Valère Novarina publie « La Clef des langues », chez P.O.L., un très fort volume qui entreprend de scruter le …
9 informations poésie
Où il est question de Guy Goffette, Hannah Höch, Christophe Fiat, Sylvia Plath, Cristina Campo, Pascal Quignard, Aragon, Derrida, etc. …
Werner Lambersy (1941-2021) : un hommage de Vincent Wahl
Vincent Wahl a proposé à Poesibao cet hommage à Werner Lambersy qui complète le dossier précédemment publié sur le site. …
Dražen Katunarić, « Je reste plus longtemps dans la mer », lu par Marc Wetzel
Bon connaisseur de la poésie croate contemporaine, Marc Wetzel propose ici une recension d’un livre du poète Dražen Katunarić (L’Ollave) …