Tania Favela (Mexique), traductions inédites de Jean-René Lassalle
Un nouveau dossier de traductions inédites de Jean-René Lassalle avec trois poèmes d’un recueil de la poète mexicaine Tania Favela. …
Anthologie permanente
Tomas Venclova, « Le Bois des Euménides », extraits
Poesibao reprend ici un communiqué des Éditions Circé annonçant la parution (août 2024) d’un recueil de poèmes de Tomas Venclova. …
Corinna Gepner, ‘Une forteresse de roseaux’ et Stéphane Bouquet, ‘Neige écran’
Poesibao a choisi pour ses lecteurs des extraits de deux livres très différents pour les étonnants échos qu’ils semblent recéler. …
E.E. Cummings, « Paris » et « Tulipes & Cheminées », extraits
Extraits choisis dans deux ouvrages parus récemment et consacrés au poète américain E.E. Cummings, Paris (Seghers), Tulipes & Cheminées (Unes) …
Cécile A. Holdban, « Premières à éclairer la nuit », extraits
Marc Wetzel a choisi ces larges extraits de « Premières à éclairer la nuit », en complément de sa note de lecture. …
Adeena Karasick, un dossier de traductions inédites par Jean-René Lassalle
Jean-René Lassalle invite ici le lecteur de Poesibao à découvrir le travail de la poète canadienne Adeena Karasick. Traductions inédites. …
François Bordes, « Zone perdue », extraits
Les éditions L’Atelier contemporain publient Zone perdue de François Bordes. Poesibao en propose des extraits avec une présentation du livre. …
Typhaine Garnier, « Vide-Grenier », extraits
Les éditions Lurlure publient un nouveau texte de Typhaine Garnier, Vide-Grenier, avec des dessins d’Onuma Nemon. Poesibao propose ces extraits …
Cristina Campo, « Le Tigre Absence », extraits
Isabelle Baladine Howald en lien avec la note de lecture proposée aujourd’hui a choisi ces extraits de « Le Tigre Absence ». …
Emily Dickinson, « Du côté des mortels, poèmes 1860-1861 », extraits
Dans la série des traductions d’Emily Dickinson par années, aux éditions Unes, un cinquième volume portant sur les années 1860-1861 …