Emily Dickinson, choix et présentation d’Isabelle Baladine Howald (III, 7, anthologie)
Les éditions Unes poursuivent la traduction bilingue de l’unique Emily, par François Heusbourg. Ici, le très grand cru de 1862. …
François Heusbourg
Poesibao III, hors-série n° 5, Paul Louis Rossi
Marie Etienne et Gérard Cartier ont composé pour Poesibao ce cinquième hors-série, en hommage à l’écrivain disparu en février 2025. …
Poesibao III, hors-série n°3, Raphaële George
Jean-Louis Giovannoni a préparé pour Poesibao ce troisième hors-série, qui est entièrement consacré à Raphaële George, poète et plasticienne (1951-1985) …
François Heusbourg, « Une position pour dormir », lu par Isabelle Baladine Howald. (Les Notes de lecture)
Avec délicatesse, Isabelle Baladine Howald fait entrer dans ce livre de François Heusbourg, à la recherche d’une position pour dormir. …
Vitrine poésie et annonces du jeudi 17 octobre 2024
Quelques annonces autour de Poesibao III et les livres et revues reçus depuis le 4 octobre par son trio éditorial. …
Geoffrey Squires, « Choix de poèmes », une anthologie préparée Alain Lance
Alain Lance qui connait bien le poète irlandais Geoffrey Squires a choisi quelques extraits du dernier livre paru chez Unes. …
« Emily Dickinson », un numéro de la revue « Europe » lu par Isabelle Baladine Howald
Isabelle Baladine Howald explore en détail cette exemplaire livraison de la revue Europe avec son dossier dédié à Emily Dickinson …
Solmaz Sharif, « Douanes », lu par Isabelle Baladine Howald
Isabelle Baladine Howald rend compte aux lecteurs de Poesibao de ce livre puissant de la poète d’origine iranienne Solmaz Sharif. …
Emily Dickinson, « Du côté des mortels, poèmes 1860-1861 », extraits
Dans la série des traductions d’Emily Dickinson par années, aux éditions Unes, un cinquième volume portant sur les années 1860-1861 …
Donika Kelly, « Bestiaire », extraits
Des extraits de « Bestiaire » de Donika Kelly, traduits par Raluca Maria Hanea et François Heusbourg, choisis par Isabelle Baladine Howald …