Debora Vogel (Pologne – yiddish), traductions inédites de Jean-René Lassalle
Un dossier de traductions de Jean-René Lassalle avec des poèmes de la poète polonaise Debora Vogel qui écrivait en yiddish. …
Jean-René Lassalle
A livres ouverts (dans la vitrine poésie du vendredi 5 avril 2024)
On ouvre la vitrine poésie virtuelle du vendredi 5 avril 2024 pour y feuilleter quelques-uns des livres qui s’y trouvent. …
Elke Erb (Allemagne), traductions inédites de Jean-René Lassalle
Un dossier de traductions de Jean-René Lassalle avec des poèmes de la poète allemande Elke Erb décédée ce 22 janvier. …
Tania Favela (Mexique), traductions inédites de Jean-René Lassalle
Un nouveau dossier de traductions inédites de Jean-René Lassalle avec trois poèmes d’un recueil de la poète mexicaine Tania Favela. …
Adeena Karasick, un dossier de traductions inédites par Jean-René Lassalle
Jean-René Lassalle invite ici le lecteur de Poesibao à découvrir le travail de la poète canadienne Adeena Karasick. Traductions inédites. …
Clara Janés, un dossier de traductions inédites par Jean-René Lassalle
Jean-René Lassalle invite ici le lecteur de Poesibao à découvrir le travail de la poète espagnole Clara Janés. Traductions inédites. …
Franz Josef Czernin, traductions inédites de Jean-René Lassalle
Dans ce tout nouveau dossier, Jean René Lassalle revient sur un auteur qu’il traduit et connait bien, Franz Josef Czernin …
Eiríkur Örn Norðdahl, un dossier avec traductions inédites de Jean-René Lassalle
Jean-René Lassalle propose aux lecteurs de Poesibao un de ses dossiers de traduction, autour du poète islandais Eiríkur Örn Norðdahl …
L’anthologie “Chinabox” de Lea Schneider, choix et traduction de Jean-René Lassalle
Jean-René Lassalle propose ici aux lecteurs de Poesibao quatre poèmes extraits d’une anthologie de poésie chinoise contemporaine parue en Allemagne. …
Lettre à Friederike Mayröcker à propos de “Voyage dans la nuit”, par Jean-Pascal Dubost.
Jean-Pascal Dubost adresse ici une lettre à l’écrivaine autrichienne Friederike Mayröcker à propos de son livre “Voyage dans la nuit”. …