Jan Wagner traduit par Axel Wiegandt (Poesibao III, 6, traductions inédites)
Trois poèmes inédits de Jan Wagner, poète allemand (Prix Büchner) proposés et traduits par Axel Wiegandt, poèmes explosant de nature. …
Thierry Metz, un entretien avec Isabelle Lévesque, par Isabelle Baladine Howald (III, 6, entretiens)
Les Lettres à la bien-aimée et autres poèmes de Thierry Metz paraissent. Nous interrogeons Isabelle Lévesque qui les a préfacées. …
Joël-Claude Meffre, « Chroniques du temps mort », lu par Marc Wetzel (III, 6, anthologie et note de lecture)
Marc Wetzel propose aux lecteurs du site un large choix de textes de Joël-Claude Meffre, qu’il commente et présente ensuite. …
Patrick Werly, « Le Parlement de la ville » (III, 6, inédits)
‘Le Parlement de la ville’ de Patrick Werly prononce l’écho de ce qui se perd en nous, formant un monde. …
Elena Gouro, une poète russe méconnue, entretien avec Jean-Baptiste Para (III, 6, entretiens)
Poesibao a souhaité interroger Jean-Baptiste Para après la parution d’une traduction de poèmes d’Elena Gouro, poète russe peu connue ici. …
Vitrine poésie du mercredi 12 novembre 2025
Les 29 livres et revues reçus depuis le 29 octobre 2025 pour Poesibao (Isabelle Baladine Howald, Anne Malaprade, Florence Trocmé). …
Poesibao III, hors-série n° 5, Paul Louis Rossi
Marie Etienne et Gérard Cartier ont composé pour Poesibao ce cinquième hors-série, en hommage à l’écrivain disparu en février 2025. …
Muriel Claude, « Conversations de la porte », lu par Florence Trocmé (III, 6, notes de lecture)
‘Conversations de la porte’ de Muriel Claude est un livre en apparence modeste qui laisse une longue traîne en soi. …
Kenneth White, « le grand cycle géopoétique » par Laurent Margantin (III, 6, études)
Poesibao a demandé à Laurent Margantin, grand connaisseur de l’œuvre de Kenneth White, de nous dire ce qu’est la géopoétique. …
Helga M. Novak, poèmes, traductions inédites et dossier de Jean-René Lassalle (III, 6, traductions)
Jean-René Lassalle nous introduit, dans un de ses beaux dossiers de traduction, à la poésie de l’Allemande Helga M. Novak. …