Jean-René Lassalle, « 5 stèles minces » poèmes inédits (III, 12, inédits)
Ces ‘5 stèles minces’ du traducteur et poète Jean-René Lassalle montrent éloquemment son immense créativité dans la langue, ici française. …
Inédits
Louise Moaty, « inédits », (III,12, inédits)
Louise Moaty nous propose des extraits inédits de son prochain recueil dont nous avons aimé les métamorphoses permanentes et interrogatives. …
Aurélie Seguin, « In-né, Le reste à naître » (III, 12, inédits)
Poésie rapide, interrogations essentielles, ressentis puissants, voilà entre autres mouvements ce qui roule dans ces petits fleuves brusques et caillouteux. …
Rainer Maria Rilke, « La vie et les chants (Leben und Lieder) », (III, 11, inédits)
Un vrai événement, pour le centenaire de la mort de Rilke, des inédits bilingues de textes jamais réédités du poète. …
Habib Tengour, « hommage à Jean-Marie Gleize », (III, 11, inédits)
Jean-Marie Gleize nous a quittés tout récemment, laissant beaucoup de tristesse derrière lui mais aussi la nécessité de le relire. …
Pierre Vinclair, « deuxième image terrible », (III, 10, Inédits)
Voici la ‘deuxième image terrible’ d’une nouvelle série inédite de Pierre Vinclair, qui dit pourtant ne pas croire à l’enfer. …
Françoise Clédat, « Œil de chaton » (III, 10, inédits)
Françoise Clédat a bien voulu confier à Poesibao ce grand poème sur ce qui s’ouvre, extrait d’un travail en cours. …
Yannick Torlini, inédits (III, 9, inédits)
Poesibao suit Yannick Torlini depuis longtemps. Voici donc des inédits, c’est toujours aussi fort et ne ressemble à rien d’autre. …
Violaine Chaussonnet « Chants d’amour d’un autre corps », petite suite de cinq poèmes écrits au printemps 2025 (III, 9, inédits)
Cette petite suite âpre, tendre et brûlante parcourt les corps frissonnants de l’amour et de la mort en poèmes bouleversants. …
Pawel Huelle, (écrivain polonais, 1957-2023), traduit par Liliana Orlowska (III, 8, inédit)
Liliana Orlowska a traduit pour nous des poèmes du grand écrivain polonais Pawel Huelle, inédits en français. Une atmosphère unique. …