Velimir Khlebnikov, « poèmes 1908-1922 », lu par Philippe Di Meo, (III, 8, notes de lecture)
Plus de cent ans après sa mort, Philippe Di Meo relit Velimir Khlebnikov, ainsi qu’il faut relire un grand poète. …
Editions La Barque
Entretien avec Rosmarie Waldrop, à l’occasion de la parution de « Répéter les symptômes », par Isabelle Baladine Howald
Isabelle Baladine Howald a passé en revue de nombreux livres anciens de Rosmarie Waldrop pour mener cet entretien avec elle. …
Anton Tchekhov, « La Salle n°6 », lu par Jean-Claude Leroy
Jean-Claude Leroy invite à entrer dans cette grande nouvelle d’Anton Tchekhov centrée sur un pavillon de psychiatrie et ses personnages. …
Debora Vogel (Pologne – yiddish), traductions inédites de Jean-René Lassalle
Un dossier de traductions de Jean-René Lassalle avec des poèmes de la poète polonaise Debora Vogel qui écrivait en yiddish. …
Karine Marcelle Arneodo, « Jours de fête », lu par Jean-Claude Leroy
Jean-Claude Leroy invite ici le lecteur de Poesibao à la découverte des poèmes vivifiants et lumineux de Karine Marcelle Arneodo …
Debora Vogel, « Figures du jour (1930) » & « Mannequins (1934) », lu par Jean-Claude Leroy
Jean-Claude Leroy invite ici le lecteur à la découverte de Debora Vogel, poète assassinée en 1942 qui écrivait en yiddish …
Jacques Sicard, « De la maison jaune », lu par Jean-Claude Leroy
Jean-Claude Leroy lit ici De la maison jaune de Jacques Sicard, où l’auteur écrit « ses histoires de cinéma à lui » …
Vladimir Kazakov, « Théorie du monologue », lu par Marc Blanchet
Marc Blanchet traverse ici pour « Poesibao » ce livre, « Théorie du monologue », première parution en français de l’écrivain russe Vladimir Kazakov …
Andrea Zanzotto, « Le Galaté au Bois », lu par Marc Blanchet
Marc Blanchet explore ici pour Poesibao l’essentiel « Galaté au Bois » d’Andrea Zanzotto dans la traduction revue de Philippe Di Meo. …
Ivan Bounine, « Les songes de Tchang & Poèmes », lu par Marc Blanchet
Marc Blanchet invite ici à la découverte d’une nouvelle inédite en français d’Ivan Bounine, publiée par les éditions La Barque. …
Gu Cheng, « Illustres contes illustrés de l’île aux eaux tumultueuses »
Jean-Claude Leroy nous invite à la découverte du poète chinois Gu Cheng et à ses contes de l’île aux eaux …