Monika Rinck, « La conscience lance des menaces … » (III, 14, anthologie permanente)
Reçu aujourd’hui même, ce numéro 14/15 de Un bureau sur le Rhin, avec Novarina en allemand et Rinck en français. …
Toute l'actualité éditoriale de la poésie… et au-delà
Reçu aujourd’hui même, ce numéro 14/15 de Un bureau sur le Rhin, avec Novarina en allemand et Rinck en français. …
Jean-René Lassalle propose ici à Poesibao des traductions inédites (du letton) et une présentation du poète de Lettonie Imants Ziedonis …
Jean-René Lassalle vient de publier un long poème en cent tercets dans la revue littéraire L’ours Blanc, présentation et extraits. …
Les éditions l’Extrême contemporain publie un deuxième livre de la poète et traductrice allemande Barbara Köhler disparue prématurément en 2021. …
Les 18 livres et revues reçus par Poesibao cette semaine, Lorine Niedecker, Ludovic Degroote, Jacques Jouet, Alexis Pelletier, Jean-René Lassalle… …
Jean-René Lassalle propose ici un jeu de traductions inédites et une présentation de l’œuvre du poète argentin Juan L. Ortiz …
Jean-René Lassalle nous apprend, ce qui est peu su, qu’Hannah Arendt a écrit des poèmes. Il propose quelques traductions nouvelles. …
Jean-René Lassalle propose des traductions inédites de la poète biélorusse Valzhyna Mort (née en 1981) qui s’est exilée aux Etats-Unis. …
Un nouveau dossier de traductions inédites et de présentation du travail de la poète américaine Lisa Jarnot par Jean-René Lassalle. …
Traductions inédites du poète américain Noah Elie Gordon (1975-2022), proposées par Jean-René Lassalle, dans son dossier mensuel de traduction. / …