Aller au contenu
Poesibao

Poesibao

Toute l'actualité éditoriale de la poésie… et au-delà

  • Poesibao III
  • A propos et contact
  • Les rubriques du site
  • index
  • Notification des nouvelles parutions
  • Numéros et hors-séries de Poesibao III
  • Les derniers articles de Poesibao

Jean-René Lassalle

Imants Ziedonis, traductions inédites, un dossier de Jean-René Lassalle

mercredi 12 juillet 2023

Jean-René Lassalle propose ici à Poesibao des traductions inédites (du letton) et une présentation du poète de Lettonie Imants Ziedonis …

Lire la suite

Catégories Anthologie permanente Étiquettes Imants Ziedonis, Jean-René Lassalle, Journées de la Lettonie, Poésie lettone

Jean-René Lassalle, « Ondes des lingo-pensèmes », extraits

mercredi 5 juillet 2023

Jean-René Lassalle vient de publier un long poème en cent tercets dans la revue littéraire L’ours Blanc, présentation et extraits. …

Lire la suite

Catégories Anthologie permanente Étiquettes Jean-René Lassalle, Morris Swadesh, Revue L'Ours blanc

Barbara Köhler, « Roulette allemande », extraits.

vendredi 30 juin 2023vendredi 30 juin 2023

Les éditions l’Extrême contemporain publie un deuxième livre de la poète et traductrice allemande Barbara Köhler disparue prématurément en 2021. …

Lire la suite

Catégories Anthologie permanente Étiquettes Barbara Köhler, Editions L'Extrême contempoaine, Jean-René Lassalle, Laurent Cassagnau, Poésie allemande

Vitrine poésie du samedi 10 juin 2023

samedi 10 juin 2023

Les 18 livres et revues reçus par Poesibao cette semaine, Lorine Niedecker, Ludovic Degroote, Jacques Jouet, Alexis Pelletier, Jean-René Lassalle… …

Lire la suite

Catégories Vitrine poésie Étiquettes Fred Deux, Jacques Jouet, Jean-Michel Rey, Jean-René Lassalle, Lorine Niedecker, Ludovic Degroote, Muriel Denis, William Blake

Juan L. Ortiz, traductions inédites de Jean-René Lassalle

mercredi 31 mai 2023

Jean-René Lassalle propose ici un jeu de traductions inédites et une présentation de l’œuvre du poète argentin Juan L. Ortiz …

Lire la suite

Catégories Anthologie permanente Étiquettes Jean-René Lassalle, Juan L.Ortiz, Poésie argentine

Hannah Arendt, 4 poèmes, un dossier de Jean-René Lassalle

mercredi 3 mai 2023

Jean-René Lassalle nous apprend, ce qui est peu su, qu’Hannah Arendt a écrit des poèmes. Il propose quelques traductions nouvelles. …

Lire la suite

Catégories Anthologie permanente Étiquettes Editions Payot, François Mathieu, Hannah Arendt, Jean-René Lassalle, Karin Biro, Martin Heidegger, Walter Benjamin

Valzhyna Mort, un dossier de traductions inédites de Jean-René Lassalle

mercredi 5 avril 2023

Jean-René Lassalle propose des traductions inédites de la poète biélorusse Valzhyna Mort (née en 1981) qui s’est exilée aux Etats-Unis. …

Lire la suite

Catégories Anthologie permanente Étiquettes Biélorussie, Jean-René Lassalle, Poète biélorusse, Traduction du polonais, Valzhyna Mort

Traductions inédites de Lisa Jarnot, un dossier de Jean-René Lassalle

vendredi 10 mars 2023vendredi 10 mars 2023

Un nouveau dossier de traductions inédites et de présentation du travail de la poète américaine Lisa Jarnot par Jean-René Lassalle. …

Lire la suite

Catégories Anthologie permanente Étiquettes Jean-René Lassalle, Juliette Valéry, Lisa Jarnot, Poésie américaine, Robert Creeley, Robert Duncan, Traduction

Trois poèmes de Noah Elie Gordon (1975-2022), traductions inédites.

vendredi 3 février 2023

Traductions inédites du poète américain Noah Elie Gordon (1975-2022), proposées par Jean-René Lassalle, dans son dossier mensuel de traduction. / …

Lire la suite

Catégories Anthologie permanente Étiquettes Jean-René Lassalle, Noah Eli Gordon, Poésie américaine, Traduction

Poèmes du bord de l’extinction

vendredi 6 janvier 2023

Jean-René Lassalle pour son dossier de traduction mensuel ouvre aujourd’hui une anthologie éditée à Londres sous le titre Poems from …

Lire la suite

Catégories Anthologie permanente Étiquettes Chris McCabe, Donald R. Rawe, Jean-René Lassalle, Langues en voie de disparition, Laura Tohe, Poems from the edge of extinctions, Synnove Persen

Un long poème de la poète américaine Eleni Sikelianos

vendredi 30 décembre 2022

Les éditions l’Usage publient « Ce que j’ai connu » de la poète américaine Eleni Sikelianos, traduction Camille Blanc et Lénaïg Cariou. …

Lire la suite

Catégories Anthologie permanente Étiquettes Camille Blanc, Editions L'Usage, Jean-René Lassalle, Lenaïg Cariou, Poésie américaine, Traduction

Trois poèmes d’Elizabeth Willis, traductions inédites de Jean-René Lassalle

lundi 12 décembre 2022

Un nouveau dossier de traductions inédites proposé par Jean-René Lassalle. Il s’agit ici de poèmes de l’Américaine Elizabeth Willis. Poezibao …

Lire la suite

Catégories Anthologie permanente Étiquettes Chardin, Elizabeth Willis, Jean-René Lassalle, Poésie américaine

  • 29
Revenir au sommaire

mentions

  • Politique de confidentialité
© 2025 Poesibao • Construit avec GeneratePress