Cole Swensen, « Et et et », traductions inédites de Maïtreyi et Nicolas Pesquès, extraits. [Les inédits]
Une sélection de quelques textes de la poète Cole Swensen, traduits par Maïtreyi et Nicolas Pesquès (parution Corti en 2025) …
Mois : janvier 2025
Entretien avec Christiane Veschambre, par Anne Malaprade. [Les entretiens]
Anne Malaprade s’entretient ici avec Christiane Veschambre sur la question de l’écriture, autour du livre Là où je n’écris pas. …
« Cahier de l’Herne Philippe Descola », lu par Isabelle Baladine Howald. [Les notes de lecture]
Isabelle Baladine Howald explore ici un très riche nouveau Cahier de l’Herne, entièrement consacré à l’ethnologue & anthropologue Philippe Descola …
Fred Moten, un dossier de traductions inédites, par Jean-René Lassalle. [Les traductions]
Jean-René Lassalle propose ici un dossier de traductions de poèmes de Fred Moten, poète et philosophe afro-américain né en 1962 …
Isabelle Lartault, « Tours, détours et retours » (extrait). [Les inédits]
Il tourne, le monde d’Isabelle Lartault, elle tourne, son écriture et elle nous entraîne dans un vrai chamboule tout, impressionnant. …
O.V. de L. Milosz, « Œuvres », extraits. [L’anthologie permanente]
En écho à l’entretien avec Olivier Piveteau sur cette parution, choix de quelques textes du bien trop méconnu Oscar Milosz …
Entretien avec Olivier Piveteau autour de la parution du « Quarto » O.V. de L. Milosz, par Florence Trocmé. [Les entretiens]
À l’occasion de la parution du « Quarto » consacré à O.V. de L. Milosz, rencontre avec Olivier Piveteau. …
Catherine Chalier, « Rabbi Nahman de Bratzlav, La nostalgie hassidique », lu par Marc Wetzel. [Les notes de lecture]
Marc Wetzel explore par la lecture de ce livre, la triple nature de Rabbi Nahman de Bratzlaw, représentant du hassidisme. …
Hélène Cixous, « Et la mère pondit vite un dernier œuf », lu par Isabelle Baladine Howald. [Les notes de lecture]
Isabelle Baladine Howald se glisse ici littéralement dans l’écriture d’Hélène Cixous, qu’elle connait et ausculte depuis de très nombreuses années. …
Éluard Picasso, « Pour la paix », lu par Pascal Dethurens. (Les notes de lecture)
Pascal Dethurens pose un regard libre et sans concessions sur ces poèmes d’ Eluard somptueusement accompagnés de dessins de Picasso. …