Emily Dickinson, choix et présentation d’Isabelle Baladine Howald (III, 7, anthologie)
Les éditions Unes poursuivent la traduction bilingue de l’unique Emily, par François Heusbourg. Ici, le très grand cru de 1862. …
Anthologie permanente
Catherine Weinzaepflen, « Un précipité », extraits (III, 7, anthologie)
Catherine Weinzaepflen publie Un précipité (chez Flammarion) placé sous le double signe et le trouble écart entre l’enfance et l’actualité. …
Yves Namur, « Les poètes de la Rue Ducale », lu par Marc Wetzel (III, 7, note de lecture et anthologie)
Les poètes de la rue Ducale, une puissante constellation de la poésie belge, réalisée par Yves Namur, lecture Marc Wetzel. …
Joël-Claude Meffre, « Chroniques du temps mort », lu par Marc Wetzel (III, 6, anthologie et note de lecture)
Marc Wetzel propose aux lecteurs du site un large choix de textes de Joël-Claude Meffre, qu’il commente et présente ensuite. …
Louise Ackermann, « Poésies philosophiques et autres œuvres » (III, 6, anthologie permanente)
Marc Wetzel a choisi pour Poesibao des extraits des Poésies philosophiques de Louise Ackermann, qu’il nous présente brièvement par ailleurs. …
Liliane Giraudon, « Pot pourri », extraits (III, 6, anthologie permanente commentée et annonce)
Liliane Giraudon vient de publier ‘Pot Pourri’ aux éditions P.O.L. et ses travaux poétiques et graphiques sont exposés à Marseille. …
Denise Desautels « Elle, Ulysse, Un retour » (III, 5, anthologie permanente)
Ulysse ici est une femme et aussi la fille de Pénélope, famille inversée, mythe renversé, poésie audacieuse. Quel beau voyage! …
Laurent Albarracin, « lectures », extraits (III, 5, anthologie permanente)
En complément de sa note de lecture du livre, Marc Wetzel a choisi des extraits pour l’anthologie permanente de Poesibao. …
Jean-Pierre Chambon, « La remontée des eaux », [III/4, anthologie permanente]
La remontée des eaux : comme l’indique ce titre, Jean-Pierre Chambon revisite ses divers souvenirs de cours et points d’eau. …
Idea Vilarino, « poèmes d’amour, poemas d’amor », [III/4, Anthologie permanente]
Quelques vers de la poète uruguayenne Idea Vilarino, « d’une violence nue et désenchantée » selon sa traductrice Marilyne Buda. …
Marco Martella, « Hermann Hesse à Montagnola », [III/4, Anthologie]
Portrait d’Hermann Hesse en écrivain, peintre et jardinier à la Casa Rossa, également refuge pour les écrivains allemands en fuite. …
Cécile A. Holdban, Hervé Micolet, « Juin ivre, Juin réel », extraits [III/4, Anthologie permanente]
Poesibao propose ici deux poèmes, extraits d’un livre à deux voix, celle de Cécile A. Holdban et celle d’Hervé Micolet. …
Maya Angelou, « Rien ne me fera plier » [III/4, Anthologie permanente]
Poèmes de la poète américaine, féministe et activiste de la cause noire, Maya Angelou, née en 1928, disparue en 2014. …
Ulrike Bail, « point invisible », lu par Florence Trocmé [III/4, note de lecture et anthologie]
La poète allemande Ulrike Bail voit une belle traduction de son livre Wie viele Faden tief sortir actuellement en France. …
Marco Martella, « Le jardin des Moutiers »
Le texte que nous proposons ici est paru « Dans le jardin-forêt » de Marco Martella et Louis Gaillard (photographies) Nous l’éditons …