Où il est question notamment d’humanisme, de Claude Simon, de la traduction et des hétéronymes, de Leopardi ou d’Yves Bonnefoy
→ De quelques parutions susceptibles de retenir l’attention des lecteurs de Poesibao :
Georges Didi-Huberman, L’humanisme altéré. La ressemblance inquiète, I ** En définissant l’histoire de l’art comme « discipline humaniste », Erwin Panofsky entendait un tel humanisme dans la perspective de cette longue tradition, éthique autant qu’érudite, qui court depuis l’Antiquité et aura trouvé sa moderne reformulation chez Kant. L’humanisme s’entendait aussi dans…
Jean-Louis Chrétien, Parole et poésie ** Textes réunis et présentés par Jérôme Laurent Comment la structure d’horizon propre à la phénoménologie de Husserl peut-elle aider notre lecture de la poésie ? Quel est le sens de la présence centrale du cri dans l’œuvre de Bonnefoy ? Pourquoi la parole amoureuse peut-elle autant intégrer l’ensemble…
Claude Simon, Scénario de La Route des Flandres (éd. Mireille Calle-Gruber) ** Édition établie par Mireille Calle-Gruber. On connaît l’immense écrivain, prix Nobel de littérature, mais on oublie trop souvent l’homme d’images, photographe, dessinateur, plasticien polyvalent et visionnaire qu’était Claude Simon. Alors que La route des Flandres paraît en 1960, Claude Simon met…
Catastrophes, n° 39 : “La Compagnie des hétéronymes” ** Parution en ligne du numéro 39 de la revue Catastrophes : “La Compagnie des hétéronymes”. Fernando Pessoa avait une centaine d’hétéronymes, c’est également le cas du poète contemporain Ivar Ch’Vavar, auteur de Cadavre Grand m’a raconté. Anthologie de la poésie des fous et des crétins dans le nord…
Marc Crépon, Ginevra Martina Venier (dir.), Politique des traductions ** Comment mesurer les enjeux politiques de la traduction dans un monde fracturé, du point de vue de sa pratique comme des réflexions théoriques qu’elle appelle ? C’est le défi relevé par ce livre. Revenant sur « la tâche du traducteur » (W. Benjamin), il articule deux ordres de problème. Le premier…
Antonio Prete, La pensée poétante. Essai sur Leopardi ** La pensée poétante de Leopardi n’est pas seulement une modalité cognitive, c’est aussi une façon d’être de l’écriture, qui unit raison et passion, méditation et chant. Une écriture sans protection, audacieuse, toujours en mouvement, qui déplace constamment le point d’observation : du sujet à la nature,…
Patrick Née, Yves Bonnefoy, critique et poésie ** Quelles sont les notions principales qui structurent la production poétique et la pensée essayiste d’Yves Bonnefoy ? Le poète lui-même n’a cessé d’affirmer, et de montrer, que « poésie » et « critique » ont, depuis Baudelaire, partie liée de manière consubstantielle. Une première partie plus théorique…
Jacques Donguy – Essai sur la Poésie numérique – Ou vers un élargissement du langage (Les presses du réel)Un essai international sur la poésie numérique (France, États-Unis, Brésil, etc.), des premières tentatives de génération de texte à l’ordinateur aux développements les plus contemporains et aux problèmes posés par l’intelligence artificielle
→ Radio :
Anniversaire Eluard – Ascendances (1ère diffusion : 17/11/1962 France III Nationale)durée : 01:12:14 – Les Nuits de France Culture – par : Albane Penaranda – Par Jean Thibaudeau – Avec Julien Guillemard, Claude Martin, Reine Villers, Jean Topart, Suzelle Goffre et Roger Blin
→Prix :
Mémoires et Révoltes au féminin. Cinq lauréates du Grand Prix Martial Sinda de la poésie francographe ** Cinq lauréates du Grand Prix Martial Sinda de la poésie francographe Anthologie de recueils Yonban Ladouce, Silence on décolonise ! Naelle Nanda, Vers-Tiges Sarah Sambin, Antécédents guadeloupéens Marie Annick M’Nemosyme, Drapeau dans l’âme Valiha Rakotonirainy, Cœurs en chœur Conçue pour commémorer…