Où il est question d’un projet de Guy Benett, de Cendrars, G. Didi-Huberman, Pascalle Monnier, A. Zanzotto et Jacques Rancourt
En premier
• Un projet de Guy Benett
« En janvier 2022, j’ai fourni 99 consignes d’écriture à une cinquantaine de poètes, d’artistes et de designers, invitant ces derniers à les utiliser pour écrire des poèmes. Depuis le mois de juillet je partage sur mon site des samplers présentant un choix des textes qu’ils ont composés. Vous les trouverez via le lien suivant :
http://guybennett.com/poetry-from-instructions.html
Au mois de janvier 2023, j’ai publié sur la même page un catalogue numérique contenant le projet dans son entier, soit les 99 instructions, tous les poèmes générés à partir de celles-ci, et 2–3 textes annexes ; tout comme les samplers, il sera à télécharger gratuitement.
Je précise que c’est un projet plurilingue : la plupart des poèmes sont en anglais et en français, mais il y en a également en d’autres langues (espagnol, russe, japonais, allemand, farsi) ; les textes annexes par contre sont uniquement en anglais.
Pour information, voici la liste des participants :
Judah Abendsonne – Philippe Annocque – L. Keith Askew – Michele Audin – Thérèse Bachand – Eduardo Berti – CA and Stevie – Daniel Cabanis – Lewis Carroll – Chris Clarke – Hélène Dorion – Isabelle Dumais – Jean-Michel Espitallier – Christophe Fiat – Frédéric Forte – Paul Fournel – Sarah Haufrect – Dakota Higgins – Andrea Inglese – Jacques Jouet – Annetta Kapon – Bashomar Khayyamatsuo – Hervé Le Tellier – Etienne Lécroart – Mikhail Lermontov – Daniel Levin Becker – Abipone Lules – Deborah Meadows – Ian Monk – Jorge Ortega – Ron Padgett – Jonas Pelzer – Eric Pessan – Sean Pessin – Pascale Petit – Dominique Quélen – Robert Rapilly – Cécile Riou – Olivier Salon – Eli Sanchez – Anne Savelli – Barry Schwabsky – Joachim Sené – Simon Smith – Krystle May Statler – Nicolas Tardy – Kevin Thomas – Fyodor Tyutchev – Françoise Valéry – Rosmarie & Keith Waldrop – Susan Wheeler – Aalaa Yassin –
Découvrir les textes
Divers
• Une étude du ministère de la Culture sur la petite et moyenne édition, informations.
• Le merveilleux secret de Blaise Cendrars, par Maurice Mourier, En attendant Nadeau, lire l’article.
Recensions
• Christian Rosset sur Steve Reich, Georges Didi-Huberman et Pascalle Monnier
À la frontière (4) – Steve Reich, Georges Didi-Huberman, Pascalle Monnier, lien vers l’article.
• Elke de Rijcke sur Andrea Zanzotto
« Andrea Zanzotto : L’éclatement coagulé du style (Haïkus pour une saison) », lien vers l’article
Parutions
• Jacques Rancourt
Jacques Rancourt, La traversée des langues. Essai sur le fonctionnement des langues à travers le monde, Paris, Armand Colin, 2023, fiche Fabula